[DE] Am westlichen Rand von Dresdenm in der Luftbadstraße 31, liegt idyllisch das historische Luftbad Dölzschen. Die gepflegte, heute reine FKK-Anlage im Grünen mit einem herrlichen Panoramablick auf die Stadt zu ihren Füßen wurde bereits 1870 eröffnet – angeregt von einem Naturheilverein. Damals präsentierte sie sich zeitgemäß als reines Luftbad, heute lockt selbstverständlich auch ein Wasserbecken zum Sprung ins kühle Nass. Für die Teilnahme an den Aktivitäten ist keine Anmeldung erforderlich. [EN] The historic Luftbad Dölzschen, at Luftbadstraße 31, is idyllically situated on the western edge of Dresden above the Plauenscher Grund. The well-kept, now purely naturist (nudist) facility surrounded by greenery with a wonderful panoramic view of the city at its feet was opened back in 1870 - inspired by a naturopathic association. At that time, it was presented in a contemporary way as a pure air bath; today, of course, a water basin also entices visitors to jump into the cool water. No booking is needed to attend the activities.